Natalia Guerellus

Natalia Guerellus

Natalia Guerellus

Maîtresse de Conférence

Faculté des Langues

Enseignants - Maître de conférences

Coordonnées

Bureau
BUREAU 2368 B
Courriel
natalia.guerellus@univ-lyon3.fr

Directrice du Département de Portugais

Fonctions

Responsable du Diplôme Universitaire de Langue et Cultures Brésilienne et Portugaise
Enseignant Référent LEA Portugais
Responsable Pédagogique - Mobilité International Portugal et Brésil
Membre statutaire du laboratoire MARGE  (EA 3712)
Membre de l'Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe

Lauréate - appel à projet Bourgeon 2022
Projet: CILIPO-FP - Circulation de la Littérature Post-Coloniale en Portugais et en Français

Enseignement et recherche

Section CNU
14 - LANGUES ET LITTÉRATURES ROMANES : ESPAGNOL - ITALIEN - PORTUGAIS - AUTRES LANGUES ROMANES
Domaines d'enseignement
Histoire et civilisation des mondes modernes et contemporains
Disciplines enseignées
Grammaire du Portugais (norme brésilienne), Economie et Société, Langue et Affaires
Thèmes de recherche
Histoire sociale de la Littérature et de l'Edition, Etudes de Genre, Etudes Postcoloniales, Humanités Numériques
Centre de recherche
MARGE
Habilitation à diriger des recherches
non
Sites personnels d'enseignement
https://www.nataliaguerellus.com/
Curriculum Vitae

LIVRES

  • Le vestibule de l’impossible : genre, littérature et politique dans le parcours de Natália Correia, Aix-en-Provence, Le Poisson Volant, 2021. 
  • História e historiografia do Brasil República [Histoire et historiographie de la République du Brésil], Curitiba, Intersaberes, 2019, avec Fernanda Haag. 
  • A velha devorou a moça? Rachel de Queiroz e a política no Brasil (1910-1964) [ La vieille femme a-t-elle dévoré la jeune femme? Rachel de Queiroz et la politique au Brésil (1910-1964)], Curitiba, Appris, 2019.

ARTICLES SCIENTIFIQUES

  • Rethinking a decade of crises in the digital era: dictatorship and feminisms in Brazil, and the “History in Quarantine” project, Brasiliana Journal of Brazilian Studies, vol.10.n.01, 2021, p. 308-328, avec Nashla Dahás. https://tidsskrift.dk/bras/article/view/127219/174800

  • La parole est mon domaine sur le monde : circulation et réception de Clarice Lispector au Portugal, Cahiers de Framespa, 32, 2020, Toulouse (en ligne). https://doi.org/10.4000/framespa.7284

  • A Velha Devorou a Moça? Rachel de Queiroz de 1910 a 1964 [La vieille dame a-t-elle dévoré la fille ? Rachel de Queiroz de 1910 à 1964], Revista Faces de Clio, vol. 2, n. 4, jul-dez de 2016, p. 60-87. https://periodicos.ufjf.br/index.php/facesdeclio/article/view/26616/18363

    TRADUCTION

  • Cixous, Hélène, O riso da Medusa [Le rire de la Méduse], Rio de Janeiro, Bazar do Tempo. 2022. (avec Raísa França Bastos)
  • Vitali-Rosati, Marcello, “Por uma teoria da editorialização”, Revista ACERVO, n. 35, v. 01, 2022, p. 01-24.