12110219 - Littérature Allemand

• Lire une œuvre complète en langue allemande
• Approfondir ses connaissances en histoire littéraire post-1945 et post-1989
• Développer sa capacité d’analyse et d’interprétation
• Rédiger en langue allemande de façon structurée et analytique
• Commenter à l’oral des œuvres de nature diverse

CM Littérature : XIXe et XXe siècles

À travers l’exemple du réalisme et des avant-gardes (expressionnisme et dadaïsme), ce CM présentera plusieurs mouvements littéraires et artistiques majeurs de l’Allemagne, de la fin du XIXe siècle aux années 1930. La description de l’émergence du réalisme sera articulée à l’époque littéraire précédente et étudiée par contraste avec d’autres mouvements contemporains (tels le naturalisme). Les avant-gardes, qui s’épanouissent peu après, seront analysées à travers la rupture qu’elles entendent opérer avec les traditions littéraires et artistiques qui les précèdent.  Si le cours se concentre sur l’Allemagne, il tiendra compte des transferts et circulations au sein de l’espace européen, voire international, réalisme et avant-gardes ne pouvant être abordés qu’en relation avec leurs variantes contemporaines dans d’autres pays. Ce cours magistral sera complété par un TD qui abordera l’analyse d’œuvres et de textes emblématiques (voir ci-dessous). 

TD

Il permettra d’approfondir à l’aide d’exemples concrets les mouvements littéraires et artistiques abordés en cours magistral à savoir le réalisme et les avant-gardes. La période traitée s’étendra de la fin du XIXe siècle aux années 1930. On analysera dans un premier temps le roman Effi Briest (1895) de Theodor Fontane comme œuvre centrale du réalisme. Il faudra se procurer cette œuvre et la lire intégralement. On étudiera dans un second temps, les principales avant-gardes littéraires de l’espace germanophone – expressionnisme et dadaïsme – à travers leurs manifestes et leurs poèmes. Pour cette partie du cours, les textes seront fournis.


 

CM

- Deutsche Literaturgeschichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart, Stuttgart, J.B. Metzler, 1994.
- Helmuth Nürnberger, Geschichte der deutschen Literatur, München, Bayrischer Schulbuch Verlag, 1992.
- Gerald Rainer, Stichwort Literatur. Geschichte der deutschsprachigen Literatur, Linz, Veritas, 2010.
- Gero von Wilpert, Sachwörterbuch der Literatur, Stuttgart, Kröner, 1989.

TD

- Theodor Fontane, Effi Briest [1895], insel taschenbuch, 2011 – à commander dans cette édition dans la mesure du possible ;
> et pour commencer immédiatement la lecture : https://www.projekt-gutenberg.org/fontane/effi/effi.html 
- sélection de textes et poèmes expressionnistes et dadaïstes : supports fournis.