• Témoignage,

Témoignage de Déborah ADLER, diplômée en 2017

Traductrice & interprète pour la Cour d'Appel de Lyon

Publié le 17 mars 2022 Mis à jour le 17 mars 2022
Déborah Adler
"Le Master Traducteur Commercial et Juridique m’a donné toutes les clés pour réussir en tant que traductrice indépendante. Après ma formation, j’ai été traductrice salariée pendant deux ans au sein d’une agence, puis je me suis lancée à mon compte. Mes anciens professeurs ont été là non seulement au cours de mes études, mais également pour m’aider lors de cette installation.
Après seulement un an, j’ai déposé mon dossier pour être experte près la Cour d’appel de Lyon, qui a été accepté en traduction et en interprétation, en anglais et en italien. Je travaille donc aujourd’hui beaucoup avec les tribunaux ainsi qu’avec les particuliers et entreprises qui ont besoin de traductions certifiées. Les connaissances acquises au cours de ma formation me permettent aujourd’hui d’exercer mon activité en toute sérénité."