Mélanges en hommage à Malcolm Clay

Ce recueil de Mélanges en hommage à Malcolm Clay se veut un parcours à l'intérieur de l'épaisseur des études anglophones, plutôt qu'un recueil purement thématique. Il s'agit d'un trajet s'articulant autour de plusieurs sous-disciplines de l'anglistique : la linguistique, l'analyse du discours, la stylistique, la littérature, la civilisation et la didactique.
 

Table des matières

• Préface — p. 7
  Denis JAMET, Université Jean Moulin Lyon 3 et University of Auckland, New Zealand
• Biographie de Malcolm Clay — p. 9

De la linguistique...

• Quelques remarques sur l'emprunt en français médical contemporain — p. 15
  Sylvie MONIN-BADEY, Université Jean Moulin Lyon 3
• Les Plural Attributives en anglais néo-zélandais — p. 29
  Denis JAMET, Université Jean Moulin Lyon 3 et University of Auckland, New Zealand
• Les slogans des constructeurs automobiles européens ou comment vend-on la même marque dans différents pays — p. 59
  Christel BIRABENT-CAMARASA, professeur associée à l'Université Jean Moulin Lyon 3
• Analyse d'un discours politique : type(s) de discours et expressions référentielles — p. 85
  Philippe Rapatel, Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand 2

À la stylistique...

• Kate Chopin as a Vocal Colourist. Vocalscapes in "Beyond the Bayou" — p. 109
  Manuel Jobert, Université Jean Moulin Lyon 3
• L'angle mystérieux. "Words the Happy Say" de Bernard MacLaverty — p. 117
  Claire MAJOLA-LEBLOND, Université Jean Moulin Lyon 3
• Corps et incorrections dans Plays Well with Others d'Allan Gurganus — p. 139
  Marie-Agnès GAY, Université Jean Moulin Lyon 3

En passant par la littérature...

• La contradiction dans Lunar Caustic et Le caustique lunaire de Malcolm Lowry, ou le miroir en folie — p. 159
  Catherine DELESALLE, Université Jean Moulin Lyon 3
• Jonglage verbal dans A House for Mr Biswas de V.S. Naipaul — p. 179
  Florence LABAUNE-DEMEULE, Université Jean Moulin Lyon 3

Avec un petit détour par la civilisation...

• Being Ironie with the Iconic: Jimi Hendrix's "Star-Spangled Banner" at Woodstock — p. 197
  Charles HADLEY, Université Jean Moulin Lyon 3

Pour terminer par la didactique...

• Session spéciale "Diplôme de Compétence en Langue" en langue française — p. 209
  Claire BOURGUIGNON, IUFM de Haute Normandie & Philippe Delahaye, DAFCO

Denis Jamet (éd.) / Mélanges en hommage à Malcolm Clay / Lyon : Université Jean Moulin Lyon 3, Centre d'Études Linguistiques, 2008 / ISBN : 978-2-916377-67-4 / 234 p.
Tarif : 22 €