9h00–9h30 Accueil et ouverture de la journée
9h30–10h00 Tradition et innovation dans la recherche scientifique (Kamal Tayara)
10h00–10h30 L'influence de la traduction poétique dans l'évolution de la poésie arabe moderne (Tarek Khalifa)-Discussion
10h45–11h15 La politique doit-elle promettre le bonheur ? Réflexions sur le bonheur dans la pensée arabo-musulmane classique (Karine Michel)
11h15-11h45 Corps masculins violentés. Une lecture romanesque (Elisabeth Vauthier)
Discussion et pause déjeuner
 

14h00–14h30 L’interculturel en classe d'arabe langue étrangère, entre théorie et pratique (Hilda Mokh)
14h30–15h00 La définition des expressions idiomatiques dans les dictionnaires monolingues français et arabe (Ghanwa Alnajar)
15h00–15h30 Les sources du droit en Islam sunnite : résultat d'une tension permanente entre les Ahl al-Hadith et Ahl al-Ra'y (Marion Weisslinger) - Discussion
15h45-16h15 Sources historiques arabes pour l’étude de la pensée philosophique d’Ibn Ruchd (Hinda Mesbahi)
16h15–16h45 Les dédicaces dans les romans d’Ahlem Mostaghanemi (Mahmoud Salim)
16h45–17h15 L'Histoire par le prisme de l'idéologie : regards actuels sur Jurjî Zaydân.
(Hassan Sahloul)-Discussion et clôture de la journée