Récits de voyages en Arménie, Géorgie, Moldavie, Ukraine, Lituanie, Estonie, Lettonie et Asie Centrale

Cette exposition est organisée dans le cadre de la réflexion engagée par le groupement de recherche GDR 2046, qui explore les représentations des États qui avaient jadis fait partie de l’Empire russe dans l’espace francophone. L’exposition se propose d’identifier dans le fonds Jésuite de la BDL et de montrer aux lecteurs un choix d’ouvrages anciens, qui relatent des voyages en Arménie, Géorgie, Moldavie, Ukraine, Lituanie, Estonie, Lettonie, Asie Centrale entre 1654 et 1910. Ces relations de voyage et la toponymie qu’elles mettent en évidence — Colchide, Imérétie, Mingrélie, Bessarabie, Boukovine, Valachie, Boucharie, Livonie, Samogétie, Estie, Lettie, Galicie, Ukranie — font réadopter une approche diachronique des communautés frontalières, revoir les liens identitaires et les questions de représentations que les voyageurs européens ont traditionnellement nourries.

Intervenants :

• Natalia GAMALOVA, professeur de langue et littérature russes à l’université de Lyon 3, CEL (natalia.gamalova@univ-lyon3.fr) ;
• Yana PAYOLI, doctorante en études slaves (yana.payoli3@univ-lyon3.fr) ;
• Sonja GRAIMPREY, responsable des fonds slaves de l’ENS de Lyon & de la Bibliothèque Denis Diderot (sonja.graimprey@ens-lyon.fr).