Arts - Lettres - Culture, International - Interculturel - Langues, Langues

15120095 - Arabe grammaire

Niveau de diplôme
Crédits ECTS 2
Volume horaire total 22
Volume horaire CM 12
Volume horaire TD 10

Responsables

Objectifs

Le cours de ce semestre 3 met l’accent sur la maîtrise de tous les éléments nécessaires à la grammaire de la phrase qui sera abordée en détails au semestre 4.

Contenu

Ce cours a pour objectif d’enseigner les règles du fonctionnement de la langue arabe sur le plan morphologique et syntaxique. Ce cours CM est suivi de 10 h de TD pour la mise en application de ces règles par le biais d’exercices très variés. Il se compose de plusieurs leçons qui se présentent de la manière suivante :

I- Morphologie verbale.

  1. L’alternance vocalique entre l’accompli et l’inaccompli :
  • Des verbes trilitères simples (عين الفعل)
  • Des verbes assimilés.
  • Des verbes concaves.
  • Des verbes défectueux.
  • 2- Les formes dérivées (morphologie et sémantique) :
  • 3- La négation de l’inaccompli des verbes défectueux.

II- Morphologie nominale. (les noms qui sont en relation avec les verbes)

  1. Le non d’action. (des verbes trilitères et des formes dérivées).
  2.  Le participe actif. (des verbes trilitères et des formes dérivées).
  3. Le participe passif. (des verbes trilitères et des formes dérivées).
  4. La formation des noms de lieu.
  5. Les adjectifs assimilés.
  6. La formation des noms d’instruments.
  7. Les augments et leur rôle.
  8. Conclusion : comment se servir du dictionnaire.

III- La déclinaison des noms :

  1. Déclinaison du nom au duel.
  2. Déclinaison du nom au pluriel externe.
  3. Les pluriels internes ou brisés.
  4. Les noms diptotes.

Bibliographie

  • - BLACHERE Régis, Grammaire de l’arabe classique, Maisonneuve & Larose, 1975.
  • - CHARTÛNÎ Rachîd, Mabâdi’ al-‘arabiyya , Beyrouth, Dâr al-Machriq, 1986.
  • - DEHEUVELS Luc-Willy. Manuel d’Arabe moderne, Paris, L’Asiathèque, 1993.
  • - FLEISCH, H. , Traité de philologie arabe, vol I [1961], vol. II [1979] , Beyrouth,

Imprimerie Catholique, 1990.

  • - al-GHALÂYÎNÎ, Jâmi’ ad-durûs al-‘arabiyya, Beyrouth, 1987.
  • - KOULOUGHLI Djamel Eddine, Grammaire de l’arabe d’aujourd’hui, Paris, Editions Pocket, 1994.
  • - LARCHER Pierre, Le système verbal de l’Arabe classique, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 2002.
  • - NEYRENEUF Michel et AL-HAKKAK Ghaleb, Grammaire active de l’arabe, Paris, Le livre de poche, 1996.
  • - REIG Daniel, La conjugaison arabe, Paris, Maisonneuve & Larose, 1983.

Contrôles des connaissances

Terminal Ecrit : 1h30