15110280 - Littératures arabes

Crédits ECTS 3
Volume horaire total 34
Volume horaire CM 24
Volume horaire TD 10

Responsables

Objectifs

Le cours vise une présentation et une réflexion globale sur les genres poétiques majeurs de la tradition poétique arabe. Chaque genre est abordé à travers l’œuvre de ses grands représentants par l’analyse de quelques poèmes.

Contenu

Dans ce cours, l’histoire de la poésie arabe est abordée à travers les genres poétiques majeurs de la tradition arabe. Le cours donne un aperçu sur la naissance et le développement de chaque genre. Dans les TD, l’accent sera mis sur l’analyse d’un poème de l’un de ses représentants les plus connus : 

  • La Mu ‘allaqa et ses thèmes conventionnels.
  • De la Qasîda multithématique à la Qasîda monothématique.
  • Le genre poétique al-Ġazal (poésie d’amour) Omar Ibn ‘Abî Rabî ‘a, comme exemple)
  • Le genre al-Hiǧâ’ (la satire) : la Triade omeyyade : Ǧarîr, Farazdaq et al-Aḫṭal)
  • Al-khamriyât (Le genre bachique) : Abû Nuwwâs.
  • Al-Riṯâ’ (l’élégie) : Al- Ḫansâ’ comme exemple.
  • Al- Madîh (le genre de la poésie panégyrique) : Abû Tammam et al-Buhturi comme exemple)
  • AlFaḫr (la jactance ou joute d’honneur) : alMutanabbî, le parangon de l’orgueil

Bibliographie

  • BLACHERE, R., Histoire de la littérature arabe, Paris, Maisonneuve, 1964-1980
  • BENCHEIKH, Jamal Eddine, Poétique arabe, Gallimard, Paris, 1989.
  • HENRI PERES, La poésie andalouse en arabe classique au XIe siècle, Adrien Maisonneuve, Paris, 1937.
  • IBN QUTAYBA, al-Chi‘r wa al-chu‘arâ', Beyrouth, Dâr al-Kutub al-‘Ilmiya, 1981  
  • KHAWAM, René, La poésie arabe, Phébus- Libretto, Paris, 2000.
  • YAICHE Salah, Les livres des couvents », un genre littéraire arabe médiéval. L’élite musulmane et le couvent chrétien, Sarrebruck, Éditions Universitaires Européenne, Allemagne, 2012.