13140087 - Russe pratique de la langue thème

Crédits ECTS 1.5
Volume horaire total 15
Volume horaire TD 15

Responsables

Christian LAFONT

Objectifs

L’objectif du cours est de donner les bases afin de pouvoir s’exprimer simplement en russe dans les situations courantes.  Les étudiants s’entraînent à développer des automatismes à l’oral, se constituent un bagage lexical, un réservoir de phrases types, et s’initient à l’application directe des règles de grammaire.

Contenu

Ce TD suit la progression du CM de grammaire et en constitue un laboratoire d’application directe.

Chaque semaine, les étudiants s’entraînent sur des exercices spécifiques concernant les nouvelles notions abordées, et notamment, la traduction vers le russe de phrases courantes. Une liste de phrases doit être mémorisée chaque semaine.

13. Le génitif pluriel. Expression de la présence et de l'absence.
14. L'accusatif. Где? Куда? Откуда?
15. Les numéraux, la date et l'heure.
16. Le datif. Les structures impersonnelles. У кого? К кому? От кого?
17. L'instrumental.
18. Les compléments de temps.
19. Les phrases interrogatives. Le discours direct et indirect.
20. Le conditionnel. La traduction de "si".
21. Les verbes de mouvement préverbés.
22. Expression de la modalité : l'obligation, la besoin, la nécessité, l'interdiction.
23. Expression du but et du souhait.
24. L’impératif

Bibliographie

ROUDET R., Grammaire russe, Ellipse.
GARDE P., Grammaire russe, IES.
BOULANGER A., Grammaire pratique du russe, Orphrys.
BOULANGER A., La syntaxe russe par l’exercice, Orphrys.     
BARLÉSI F., Grammaire russe par l’exemple, Ellipses                
MEUNIER C., Grammaticalement correct !, Ellipses                 
ARJAKOVSKY H., La pratique de la grammaire russe, Orphrys.
KRYLOSOVA S., STACHOWITSCH M., TOKMAKOV A., Journal’russe, Bréal.

Formations dont fait partie ce cours