L’entraînement aux exercices de traduction et de restitution commencé en première année se spécialise au fil de la L2 : on délaissera progressivement les textes de presse pour s’entraîner à la fois sur des supports multimédia et des documents primaires. Les supports peuvent être écrits ou multimédias. Les exercices vont de la traduction consécutive à la restitution et à la synthèse dans l’autre langue.