• Manifestations scientifiques,
  • Recherche,
  • Langues et littératures asiatiques,

[IETT] Conférence | La mise en spectacle des "rues de style russe" en Chine : approche critique d'un patrimoine partagé

Publié le 18 mars 2026 Mis à jour le 18 mars 2026

Conférence 4 "Art et société en Asie de l'Est: analyse des pratiques contemporaines".

Dans le cadre du cycle de conférences « Art et société en Asie de l’Est : analyse des pratiques contemporaines » (2025-2026), dont l'objectif est de faire découvrir les pratiques artistiques contemporaines en Asie (Chine, Corée, Japon) ainsi que les enjeux sociaux, politiques et culturels qui leur sont liés dans un contexte où l'art et la culture sont de plus en plus mobilisés dans la gestion de questions sociétales, Valentine Nebon-Carle proposera une conférence intitulée « La mise en spectacle des « rues de style russe » en Chine : approche critique d'un patrimoine partagé »

Les années 2000 marquent l’entrée d’une nouvelle ère en Chine : celle du spectacle - un terme utilisé avant tout pour décrire les bouleversements urbains et paysagers des grandes villes chinoises, notamment Pékin et Shanghai, et la transformation de l’approche du patrimoine culturel et touristique chinois. Dans les années 2000, le gouvernement décide en effet de rénover et de créer des sites de toute pièce sous forme de scènes de spectacle dans le but de distraire mais également de véhiculer des messages. Grâce à une scénographie inspirée de l’architecture russe, une ambiance exotique et des acteurs russophones, les « rues et villages de style russe » permettent aux visiteurs chinois de « voyager en Russie, sans quitter le territoire chinois ». Ces vestiges patrimoniaux qui étaient, il y a encore peu, en ruines et cachés, connaissent désormais un grand succès auprès des visiteurs intérieurs - une mise en scène qui est toutefois très critiquée par la sphère académique et l’intelligentsia chinoise et comparée aux nombreux parcs à thème qui fleurissent à travers la Chine. Cette « invasion du spectacle » dans le monde du patrimoine culturel correspond-elle à l’entrée de la Chine dans le monde postmoderne où le spectacle et ses formes sont destinés à remplacer la réalité, comme l’envisageait Guy Debord ? Où se situe la frontière entre vestige patrimonial et attraction touristique ? Notre intervention tend à démontrer comment cette utilisation du spectacle diffère du parc à thème occidental, et expliquera comment ces sites mettant en scène l’architecture et la culture russe sont en réalité « purement chinois ». 
 
Contact :
ESTRAN Jacqueline : jacqueline.estran@univ-lyon3.fr
Thématiques :
Manifestations scientifiques; Recherche; Langues et littératures asiatiques