11100312 - Anglais version
| Niveau de diplôme | |
|---|---|
| Crédits ECTS | 3 |
| Volume horaire total | 2E+1 |
| Volume horaire TD | 20 |
Responsables
Objectifs
Enrichissement lexical et grammatical
Amélioration de la qualité des traductions
Amélioration de la qualité des traductions
Contenu
Traduction de textes journalistiques et littéraires dans le sens anglais-français.
Bibliographie
Fascicule de textes donné en cours.
En complément, on pourra consulter :
En complément, on pourra consulter :
- Palhière Alexandre et Pellerin Pierre-Antoine, Traduire l’anglais (sans Google trad) : version et thème journalistique et littéraire, Presses Universitaires de Grenoble, 2020.
- Darbelnet Jean et Vinay Jean-Paul. Stylistique comparée du français et de l'anglais: méthode de traduction, 1958.
Contrôles des connaissances
Contrôle Continu
Crédits
LLCER Anglais : 3 ECTS
LLCER Trilangue : 1 ECTS
Crédits
LLCER Anglais : 3 ECTS
LLCER Trilangue : 1 ECTS