12120147 - Langue Ancienne Allemand
| Crédits ECTS | 1 |
|---|---|
| Volume horaire total | 14 |
| Volume horaire TD | 14 |
Responsables
Christophe Thierry
Contenu
Après les avoir resitués dans leur contexte littéraire (présentations en allemand), des extraits d’œuvres narratives (romans de chevalerie) de la période dite « classique » de la littérature en moyen-haut allemand (1150-1250) seront traduits en français moderne. Un commentaire grammatical accompagnera la traduction, et la prononciation ne sera pas négligée.
Bibliographie
- Horst Brunner, Geschichte der deutschen Literatur im Überblick, Reclam, Stuttgart 2007.
- Joachim Bumke, Geschichte der deutschen Literatur im hohen Mittelalter, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2000.
- Joachim Bumke, Geschichte der deutschen Literatur im hohen Mittelalter, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2000.