International - Interculturel - Langues

1414106 - Espagnol Technique de rédaction

Crédits ECTS 2
Volume horaire total 15
Volume horaire TD 15

Formations dont fait partie ce cours

Contenu

Cours dispensé en espagnol :
L’objectif du cours est d’améliorer la rédaction en langue espagnole, en privilégiant la correction de la langue, l’organisation des idées et la clarté de l’expression.

Pour ce faire, nous réaliserons plusieurs sortes d’exercices :

Exercices de rédaction :
* La correspondance (lettre de réclamation, lettre de motivation)
* La description
* La narration
* Le conte ou la nouvelle
* Le rapport
* La synthèse
* La transformation de textes
* Le résumé

Exercices grammaticaux d’approfondissement de la langue et de la rédaction.

Connaissance des normes typographiques, de l’emploi des majuscules, des abréviations, acronymes et sigles, des signes de ponctuation…

Bibliographie

  • Diccionario de la Real Academia Española: www.rae.es
  • Dictionnaire général espagnol-français/français-espagnol, Larousse, 2007
  • Real ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS  AMERICANAS, Manual de la Nueva gramática de la lengua española, Espasa Calpe, 2010.
  • Fundación del Español Urgente BBVA: http://www.fundeu.es/

Contrôles des connaissances

Contrôle continu : des exercices d'évaluation (individuels ou en groupe) seront réalisés tout au long du semestre.